﷽ ﴿Ciertamente, lo hemos revelado en la Noche del Decreto. 1 Y, ¿cómo te haría entender qué es la Noche del Decreto? 2 La Noche del Decreto es mejor que mil meses. 3 Los ángeles y el Espíritu descienden en ella con el permiso de su Señor, con todo asunto. 4 Paz es, hasta la aparición de la mañana. 5﴾ [Al-Qadr 1-5]
Explicación de las palabras:
Ciertamente lo hemos hecho descender: es decir, el Corán en su totalidad desde el Guardián Preservado hasta el cielo de este mundo.
En la Noche del Destino: es decir, la noche del juicio y el decreto en la que se establece el destino de todo el año.
Y ¿cómo sabrás qué es la Noche del Destino?: es decir, su asunto es grandioso.
La Noche del Destino es mejor que mil meses: es decir, la buena acción en ella, como la oración, la recitación del Corán y la invocación, es mejor que la adoración de mil meses que no tienen la Noche del Destino, que son ochenta y tres años y cuatro meses.
Y el espíritu en ella: es decir, Gabriel en la Noche del Destino.
Con el permiso de su Señor: es decir, descienden por su mandato, exaltado sea.
De cada asunto: es decir, de cada asunto que Dios ha decretado en ese año, de sustento, plazo y otros.
La paz es hasta el surgimiento de la alborada: es decir, es paz de todo mal desde la puesta del sol hasta el surgimiento de la alborada.
Significado de los versículos:
Su dicho, exaltado sea, ﴿Ciertamente lo hemos hecho descender﴾, es decir, el Corán, que los incrédulos han desmentido y los incrédulos han negado. Él, exaltado sea, informa que lo que recita Su siervo y Mensajero Muhammad ﷺ es la verdad, la revelación de Dios y Su libro, que fue enviado en su totalidad desde el Guardián Preservado hasta el cielo de este mundo, y eso en la noche del juicio y el decreto, en la que Dios decreta lo que quiere de los eventos del mundo, de sustento, plazo y otros, hasta el comienzo del próximo año, y esto cada año. Y esto es como su dicho: ﴿Ciertamente lo hemos hecho descender en una noche bendita, ciertamente hemos sido advertidores en ella, se separa cada asunto sabio﴾ [Al-Dukhan: ٣-٤]. Lo que Dios ha decretado y ha ordenado que exista ha sido escrito en el Guardián Preservado, y de él proviene el Corán. Luego, en la Noche del Destino, se toma una copia de los eventos del año y se entrega a los ángeles, y se ejecuta literalmente ese año. Por lo tanto, la Noche del Destino, en el sentido de decreto, tiene un gran asunto, así que Dios la ha preferido sobre mil meses y ha informado sobre la razón de su preferencia: que los ángeles descienden en ella, y Gabriel con ellos, con el permiso de su Señor, es decir, descienden con el permiso de Dios, exaltado sea, y Su orden para que desciendan, acompañados de cada asunto que Dios ha decretado y ordenado en ese año, de bien y mal, de sustento y plazo. Y debido a la preferencia de esta noche, la adoración en ella es preferida sobre otras de su tipo por multiplicados múltiplos, ya que las acciones de esa noche son contabilizadas para su dueño como mil noches, es decir, ochenta y tres años y cuatro meses. Esto es lo que indica su dicho, exaltado sea, ﴿Ciertamente lo hemos hecho descender en la Noche del Destino, y ¿cómo sabrás qué es la Noche del Destino? La Noche del Destino es mejor que mil meses; los ángeles y el espíritu descienden en ella con el permiso de su Señor, de cada asunto﴾, y su dicho ﴿La paz es hasta el surgimiento de la alborada﴾, es decir, es paz de todo mal, ya que es toda buena desde la puesta del sol hasta el surgimiento de su alborada. Es toda paz, la paz de los ángeles para los adoradores de los creyentes y las creyentes y seguridad de todo mal. Y alabado sea Dios, quien nos ha hecho de sus habitantes.
Guía de los versículos:
De la guía de los versículos:
١- Declaración de la revelación y la confirmación de la profecía de Muhammad.
٢- Declaración de la creencia en el destino y el decreto.
٣- La preferencia de la Noche del Destino y la preferencia de la adoración en ella.
٤- Declaración de que el Corán fue revelado en Ramadan en su totalidad desde el Guardián Preservado hasta el cielo de este mundo, y que su descenso comenzó sobre el Mensajero de Dios ﷺ también en Ramadan.
٥- La recomendación de buscar la Noche del Destino para obtener su preferencia, y la noche más esperada en los últimos diez días de Ramadan es la impar, desde la veintiuna hasta la veintinueve, según el hadiz auténtico «Búsquenla en los últimos diez días».
٦- La preferencia de leer y escuchar el Corán en ella, ya que Gabriel, el Mensajero ﷺ, se opone al Corán en Ramadan dos veces.
#Dios #Muhammad #elCorán #Ramadan #الله #محمد #القران #رمضان #وذكر
